プライベート会社ブログ 高山に来て3ヶ月が過ぎました！
2019年06月26日更新
こんにちは♪
飛騨高山で全面リフォーム、
リノベーションを手掛けております
リ楽住（リラクス）小林です♪
私は元々名古屋に住んでおり、この会社で働くとともに、
高山にやってきました！
高山に来てから3ヵ月が過ぎましたが、
朝晩の気温の変化にはまだまだ慣れません
高山に住んでいると、地元の方々から出る方言や、
町の地名が面白いなと日々感じます。
気になって飛騨弁を調べてみたらたくさん出てきました！
私が最初に言われた飛騨弁は「やわる」という言葉です。
「これやわっといて～」と言われて思わず「ん？」とびっくりでした。
最初聞いたときは、やわる？何かを柔らかくするの？と思わず思ってしまいました
「やわる」＝用意・準備 とは想像がつきませんでした。
それと「はんちくてい」＝悔しい・イライラする ということも教えてもらったのですが、
最初聞いたときは、この地域限定の食べ物の名前？と思ってしまいました。
この地域の言葉は特殊で難しい…
まだまだたくさん言葉があるので、徐々に覚えていきたいです。
地名も最初見たときは、読めないものがいくつかありました。
言葉だけ聞いて分からなかったのが「丹生川」という地名です。
これで、「ニューカワ」と読むのですが、最初聞いたときは、
どこかの国の地名…？と思いました。
漢字を入力しても変換できないので不思議な地名だなと感じます。
この地名になった由来とかを調べてみるとおもしろそうです。
それと、もう一つ読み方が分からなかったのが、「冬頭町」です。
「フユトウチョウ」？と読んでしまったのですが、正しくは「フイトウチョウ」です。
言われてみれば読めるけれど、最初は全然分からなかったです。
まだまだ不思議だなと思う方言や地名がたくさんあります。
私ももう少し慣れて早く使えるようになりたいです。
新築以上の感動を・・・
